BOA logo

Les deux taureaux et une grenouille

La fontaine à fables - Gant Plum'FM

2 mn 4 sec 30 Ebrel 2025

Er rann-mañ
e komzer :

Abadennoù sevenadurel

Dans l'histoire qui va suivre, on écoute la lamentation d'une grenouille qui observe dans une prairie 2 taureaux qui se battent pour une génisse. La grenouille prédit que cette querelle qui ne la concerne pas va lui causer du tort. Et sa prédiction est juste car le taureau battu vient trouver refuge dans son marais. L'animal gigantesque y piétine par dizaines les grenouilles qui vivent là et qui n'avaient rien à voir avec la dispute. 

Cette fable met en lumière le fait que les individus les plus modestes sont ceux qui souffrent le plus largement des actions des plus puissants.

Les deux taureaux et une grenouille

Deux Taureaux combattaient à qui posséderait
Une Génisse avec l'empire.
Une Grenouille en soupirait.
Qu'avez-vous? se mit à lui dire
Quelqu'un du peuple croassant.
Et ne voyez-vous pas, dit-elle,
Que la fin de cette querelle
Sera l'exil de l'un ; que l'autre le chassant
Le fera renoncer aux campagnes fleuries ?
Il ne régnera plus sur l'herbe des prairies,
Viendra dans nos marais régner sur les roseaux,
Et nous foulant aux pieds jusques au fond des eaux,
Tantôt l'une, et puis l'autre, il faudra qu'on pâtisse
Du combat qu'a causé Madame la Génisse.
Cette crainte était de bon sens ;
L'un des Taureaux en leur demeure
S'alla cacher à leurs dépens ;
Il en écrasait vingt par heure.
Hélas, on voit que de tout temps
Les petits ont pâti des sottises des grands.

Kenarc'hantaouet gant
Logo BOA
Logo BOA
Radio BOA
3 straed Pont-Aven
29300 Kemperle, Breizh, Frans
Mennegoù lezennel -

Al lec'hienn-mañ ne implij ket cookies

- Fardet gant Lumy © 2025 Radio BOA