Le chaudron Ar pod houarn - Par Radio BOA
29 min 38 sec 15 avril 2026
Le concert est composé de chansons créées par les gens de mer sur leurs expériences à bord et sur les techniques de pêche, sur une période allant de 1725 à 1980. Le spectacle évoque par le récit chanté et les anecdotes de collectage, la pêche à la baleine, au thon, à la morue, au hareng…. et sera accompagné de photos retravaillées illustrant l’ambiance à bord des voiliers et chalutiers.
L'évenement est proposé par le collectif L’Armée du Chalut : 8 chanteurs-musiciens sur scène venant de Normandie, Vendée, Poitou et Bretagne donneront de la voix et accompagneront les textes à la vielle, clarinette, concertina, accordéon, violon et shruti-box. « L’équipage musical » comprend Pascal Servain, Michel Colleu, Emmanuel Pariselle, Bernard Subert, Brigitte Kloareg, Sylvie Guiner, Maurice Artus, Gael Rolland. RDV vendredi 24 avril salle des fêtes de Clohars-Carnoët à 20h.
"Des chants gens de mer, et non pas des chants de marins" explique Brigitte Kloareg, chanteuse polyglotte et membre du collectif L'armée du chalut.
Le patrimoine des chants des gens de mer est vaste. Certains chants sont d'autant plus précieux parce que confidentiels: transmis de génération en génération au sein de la famille, ils ne voyagent pas toujours plus loin que leur village. André Fauglas chante Ni beus ur vag: une chanson qui aurait pu tomber dans l'oubli, mais qui a bénéficié d'une autre trajectoire, chantée en filaj par André, ou avec la reprise par ailleurs du Cercle Celtique de Moëlan-sur-mer pour son spectacle sur les sardinières et les marins-pêcheurs.
Pour apprendre cette chanson, RDV samedi 25/04 à 15h30 à la maison des associations à St Jacques, à Clohars avec Brigitte Kloareg, réservation ici kloareg@wanadoo.fr 06 63 91 35 91. Les enfants sont les bienvenus à-partir de 8 ans accompagnés.
D'autres stages sont également proposés (il reste quelques places): chansons de Sailor John et Jean Matelot ; complaintes maritimes de La Désirade (une île de la Guadeloupe) et de Normandie, avec Césaire Berchel et Pascel Servain. Emmanuel Pariselle propose également un stage d'accompagnement du chant.
Stages sur inscription auprès de Michel Colleu michel.colleu@gmail.com 06 34 96 03 13



