Une interview de Zackie Achmat, réalisée par Lou Millour de Radio Kerne lors du festival du fim de Douarnenez 2011, traduite de l'anglais au breton par Stefan Moal. Zackie Achmat était à la tête de TAC (Treatmant Action Compaign) qui a oeuvré durant de longues années pour que soit pris en charge le traitement des malades du Sida en Afrique du Sud, alors que le gouvernement, poussé par les grandes firmes pharmaceutiques, niait le lien entre VIH et SIDA et conseillait l'ail et le citron comme remède à la maladie!